Angol szótár utazóknak

MAGYAR

Jó utat! Kellemes utat!

Turistaként vagyok itt.

Hivatalos/üzleti úton vagyok itt.

Mi az úti célja?

Melyik az ön csomagja?

 

ENGLISH

Have a nice trip! Enjoy your trip!

I am here as a tourist.

I am on business here.

What is your destination?

Which is your luggage?

 

UTAZÁS REPÜLŐVEL

Hogy jutok el a reptérre?

Van reptéri buszjárat?

Várlak az érkezési oldalon.

5 perc múlva beszállás

beszállókártya

oda-vissza jegyet váltani

A reggeli géppel megyek.

A járatokat köd miatt törölték.

Mennyi ideig tart az út?

Kapcsolják be biztonsági öveiket!

kézi poggyász

bejelentkezni a reptéren/on-line

How can I get to the airport?

Is there an airport bus service?

I'll meet you in the arrivals lounge.

Boarding will begin in 5 minutes.

boarding pass

book a return ticket

I'll take the morning flight.

The flights are cancelled du to fog.

How long does the flight take?

Fasten your seat belts.

hand luggage

check-in

UTAZÁS AUTÓVAL

Az útlevelét kérem.

ellenőrizni az olajszintet

ellenőrizni a keréknyomást

leáll a motor

elszakadt az ékszíj

probléma az akkumulátorral

Folyton felforr a hűtővíz

kuplung

fék

autót bérelni

autóbiztosítás

 

Your passport, please.

check the oil level

check the air pressure

the engine stops

The fanbelt got thorn.

problem with the battery

The coolant keeps boiling over.

clutch

brake

rent a car

car insurance

UTAZÁS VONATTAL

Londonba kérek egy jegyet.

Meddig érvényes a retúrjegy?

Szeretnék egy helyet az ablak mellett.

Menetiránnyal szembe kérek jegyet.

3 csomagom van.

Vissza tudom váltani a jegyet?

Csomagmegőrző

Talált tárgyak

Van a vonaton hálókocsi?

Van a vonaton büfé?
Van a vonaton étkezőkocsi?

A ticket to London, please.

How long is the return ticket valid?

I'd like a seat by the window.

I'd like a ticket facing the engine.

I've got 3 pieces of luggage.

Could I get a refund on my ticket?

Left Luggage

Lost Property

Is there a sleeping car on the train?

Is there a buffet car on the train?

Is there a dining car on the train?

UTAZÁS HAJÓVAL

sétahajó

Meddig tart a hajóút?

Tengeribeteg vagyok.

Szeretnék egy két hálóhelyes kabint.

kikötő

autós utas

crossing

The sea is quite calm.

deck

lifejacket

ferry

 

pleasure boat

How long does the boat trip last?

I feel sick.

I'd like a two-berth cabin.

port

car passenger

átkelés

A tenger elég nyugodt.

fedélzet

mentőmellény

komp